越南春卷 Vietnamese Spring Rolls

越南春卷再沾上酸辣酱，好开胃。

天气炎热，就是爱这清爽开胃小吃。

越南春卷

材料 :

越南米纸
鲜虾（烫熟）
薄荷叶
黄瓜（切丝）
红萝卜（切丝）


酱料 :

越南小辣椒，柠檬汁，蒜茸，鱼露，糖


做法 :

1. 把越南米纸浸泡在温水里数秒至软，取出。
2. 将材料放在米纸上，卷紧。
3. 搭配酱料即可。



Vietnamese Spring Rolls

Ingredients :

vietnamese rice paper
shrimps，cooked
mint leaves
cucumber，julienned
carrot，julienned


Dipping sauce :

vietnam chilis，lemon juice，chopped garlic，fish sauce，sugar


Method :

1. Soak rice paper in warm water for few seconds or until soft.
2. Place the ingredients on the rice paper and roll up.
3. Serve with dipping sauce.

菇菇披萨 Homemade Pizza

菇菇披萨

面团材料 ：

高筋粉  250克

牛奶  150克

即溶酵母  3克

糖  15克

盐  2克

牛油  20克

涂面 ：番茄酱


馅料 ：红色甜椒，青色甜椒，黄色甜椒，褐蘑菇，白玉菇，灵兰菇，黄梨，香肠，马苏里拉奶酪(mozzarella cheese)


做法 :

1. 所有材料混合搅拌，加入牛油继续搅拌至光滑面团。
2. 进行初步发酵60分钟或至双倍大。平均分成2份，滚圆。
3. 擀开成圆形，铺在烤盘上。
4. 涂上番茄酱，加入自己喜爱的馅料。
5. 放进预热烤箱，180度烤15-20分钟。




Homemade Pizza

For the pizza dough :

250g bread flour

150g milk

3g instant yeast 

15g caster sugar

2g salt

20g butter

For toppings : yellow，green，red bell pepper，swiss brown mushroom，shimeji mushroom，buna shimeji mushroom，pineapple，sausage，mozzarella cheese


Method :

1. Mix all the ingredient，add butter continue to knead until smooth dough.
2. Proof the dough until it double in size. Divide dough into 2 portions.
3. Roll dough into a round shape，place onto the baking pan.
4. Spread tomato sauce over the dough，add toppings.
5. Bake in a preheated oven of 180 degrees C for 15-20 mins.