蓝莓优格蛋糕 Blueberry Yogurt Cake

十二月，来到圣诞节这一天。

祝大家有个温馨的圣诞节。

Merry Christmas！！ 

蓝莓优格蛋糕

材料 ：6寸脱底圆模

蛋黄  3个

玉米油  15克

优格  40克

低筋面粉  50克

蛋白  3个

细糖  40克

新鲜蓝莓  (撒上少许的低粉，备用。)

做法 ：

1. 蛋黄加入玉米油和优格，用打蛋器搅拌均匀。

2. 筛入低粉搅拌成均匀的蛋黄糊。

3. 蛋白打起泡状，分次加入细砂糖，打发成尾端挺立的蛋白霜。

4. 将1/3蛋白霜加入蛋黄糊中，用橡皮刮刀拌匀。
5. 然后倒入其余的蛋白霜，混合拌成均匀的面糊。

6. 加入新鲜蓝莓轻轻拌匀。
7. 将面糊倒入戚风模，敲出气泡。
8. 放进预热170度的烤箱，烤30分钟至熟。
9. 出炉倒扣，待凉。

Blueberry Yogurt Cake 

Ingredients : 6” round pan with removable base

3 egg yolks

15g corn oil

40g yogurt

50g cake flour

3 egg whites

40 castor sugar

fresh blueberries, sprinkle some flour on it

Method： 

1. Combine egg yolks，corn oil and yogurt in a mixing bowl.

2. Sift in cake flour，mix well，set aside.

3. Beat egg white until frothy and add in the sugar in 3 batches. Beating till shiny peaks.

4. Add 1/3 egg white into egg yolk batter and fold well.

5. Pour the batter back to the 2/3 egg white and fold into a smooth batter. 

6. Add in blueberries and mix well.

7. Pour the batter into chiffon mould, tap pan on table a few times to remove air bubble.

8.  Bake in preheated oven at 170C for 30 minutes or until cooked.

9.  Remove from oven，invert cake onto table until completely cooled.

豆浆黑芝麻汤圆 Black Sesame Tang Yuan with Soya Milk

今天是冬至节，祝福大家 ：合家团圆，幸福满满。

冬至快乐！

豆浆黑芝麻汤圆

汤圆材料 ： 

糯米粉  200克
清水  160克 或 适量

黑芝麻馅料请看这里


做法 ： 

1. 糯米粉慢慢加入清水搓揉成光滑和不粘手面团。

2. 分割成小团，包入黑芝麻馅料。

3. 煮滚一锅热水，放入汤圆煮至浮起，捞起，泡在冷水中。

4. 捞出汤圆与豆浆一起享用。



Black Sesame Tang Yuan with Soya Milk

Glutinous Rice Balls Ingredients ： 

200g glutinous rice flour

160g water

Black sesame filling recipe here

Method :

1. Put glutinous flour and water in a bowl and knead till a smooth dough.

2. Divide dough into small portions，fill each dough with black sesame paste.

3. Bring a pot of water to boil , add rice balls and cook until they float to the surface，transfer into cold water. 
4. Serve with soy milk.

客家咸汤圆 Hakka Savoury Tang Yuan

很快冬至就要到了，先送上这款花型的咸汤圆。

汤圆材料 ：

糯米粉  200克
清水  160克 或 适量


做法 ：

1. 糯米粉慢慢加入清水搓揉成光滑和不粘手面团。将面团分割小份，搓圆。

2. 放入水滚的锅里煮至浮起，捞起放入一个装有冷开水的大碗中以免汤圆粘在一起。

客家咸汤圆

材料：

猪肉丝  100克

虾米  1大匙 （浸软，沥干）

香菇  3朵 （浸软，切丝）

高汤 / 清水  800毫升 或 适量
芹菜  适量

蒜茸  1大匙

调味料：生抽，蚝油，盐

做法：

1. 烧热油，爆香蒜茸和虾米。加入香菇丝和猪肉丝，炒香。

2. 倒入高汤煮滚，加入调味料。

3. 加入汤圆，煮滚。最后放入芹菜即可。

Glutinous Rice Balls Ingredients ： 

200g glutinous rice flour

160g water

Method :

1. Put glutinous flour and water in a bowl and knead till a smooth dough. Divide dough into small portions.

2. Bring a pot of water to boil , add rice balls and cook until they float to the surface，transfer into cold water. 

Hakka Savoury Tang Yuan

Ingredients :

100g pork belly，shredded

1tbsp dried shrimps，soaked and drained

3 chinese mushroom，soaked and shredded

800ml stock / water
some chinese celery

1tbsp chopped garlic

Seasoning : light soy sauce，oyster sauce，salt

Method :

1. Heat up oil , sauté garlic and dried shrimps till fragrant . Add in pork belly and mushrooms stir-fry till fragrant.

2. Pour in stock and bring to boil，add in seasoning.

3. Add in the cooked tang yuan and bring to a rapid boil. Add in celery，serve hot.

山药薏仁吐司 Chinese Yam and Job's Tears Toast

山药薏仁吐司

材料 : 

高筋面粉  220克
山药薏仁粉  80克

细砂糖  30克

盐  2克

即溶酵母  5克

牛奶  150-180克

鸡蛋  1个

奶油  30克

做法 :

1. 所有材料混合(奶油除外)，搅拌至光滑状。

2. 加入奶油继续搅拌，搅拌至扩展阶段，进行初步发酵1个小时。

3. 面团分割成3等份，滚圆，擀开卷起2次。

4. 排入吐司模，进行最后发酵至9分满。 

5. 放入预热烤箱里以180度烘烤35-40分钟。

Chinese Yam and Job's Tears Toast

Ingredients :

220g bread flour
80g Chinese Yam and Job's Tears powder

30g sugar

2g salt

5g instant dry yeast

150-180g milk

1 egg

30g butter

Method :

1. Mix all the ingredient (except butter) until smooth dough.
2. Add butter continue to knead until smooth and elastic dough，proof the dough for 1 hour. 

3. Divide dough into 3 portions，roll out flat and swiss roll tightly，repeat twice.
4. Place into greased loaf pan，allow to proof until dough reaches 90% of height of pan.
5. Bake in preheated oven at 180 C for 35-40 minutes.